Text copied to clipboard!
Pavadinimas
Text copied to clipboard!Vertimų komandos vadovas
Aprašymas
Text copied to clipboard!
Ieškome Vertimų komandos vadovo, kuris vadovautų mūsų vertimų skyriui, užtikrintų aukštą vertimų kokybę ir efektyvų projektų valdymą. Ši pozicija reikalauja stiprių lyderystės įgūdžių, gebėjimo koordinuoti komandą ir bendradarbiauti su įvairiais departamentais bei klientais. Vertimų komandos vadovas bus atsakingas už vertėjų darbo paskirstymą, terminų laikymąsi, kokybės kontrolę ir naujų procesų diegimą, siekiant optimizuoti darbo eigą. Kandidatas turėtų turėti patirties vertimų srityje, puikias kalbines žinias ir gebėjimą spręsti iškilusias problemas. Darbo metu reikės nuolat bendrauti su klientais, vertėjais ir kitais projekto dalyviais, todėl svarbūs yra komunikacijos įgūdžiai ir gebėjimas dirbti komandoje. Vertimų komandos vadovas taip pat dalyvaus strateginiame planavime, siekdamas užtikrinti, kad vertimų paslaugos atitiktų įmonės ir klientų lūkesčius. Tai puiki galimybė prisijungti prie dinamiškos komandos ir prisidėti prie tarptautinių projektų sėkmės.
Atsakomybės
Text copied to clipboard!- Vadovauti vertimų komandai ir koordinuoti kasdienius darbus.
- Užtikrinti vertimų kokybės standartų laikymąsi.
- Planuoti ir paskirstyti vertimų užduotis komandos nariams.
- Bendrauti su klientais dėl projekto reikalavimų ir terminų.
- Stebėti projekto eigą ir spręsti iškilusias problemas.
- Organizuoti mokymus ir tobulinimo programas komandai.
- Rengti ataskaitas apie komandos veiklą ir rezultatus.
- Diegti naujas darbo procesų gerinimo priemones.
- Bendradarbiauti su kitais departamentais siekiant užtikrinti sklandų darbą.
- Valdyti biudžetą ir resursus vertimų projektams.
Reikalavimai
Text copied to clipboard!- Aukštasis išsilavinimas kalbų, vertimo ar susijusioje srityje.
- Ne mažesnė kaip 3 metų patirtis vertimų srityje.
- Patirtis vadovaujant komandai ar projektų valdyme.
- Puikios lietuvių ir bent vienos užsienio kalbos žinios.
- Stiprūs organizaciniai ir komunikaciniai įgūdžiai.
- Gebėjimas dirbti spaudžiant terminams ir spręsti problemas.
- Patirtis su vertimų valdymo programomis būtų privalumas.
- Aukštas atsakomybės jausmas ir iniciatyvumas.
- Gebėjimas motyvuoti komandą ir skatinti bendradarbiavimą.
- Lankstumas ir gebėjimas prisitaikyti prie pokyčių.
Galimi interviu klausimai
Text copied to clipboard!- Kokia Jūsų patirtis vadovaujant vertimų komandai?
- Kaip užtikrinate vertimų kokybę ir terminų laikymąsi?
- Kaip sprendžiate konfliktus komandoje?
- Kokias vertimų valdymo sistemas esate naudoję?
- Kaip motyvuojate savo komandą?
- Kaip elgiatės, kai klientas nepatenkintas vertimo kokybe?
- Ar turite patirties dirbant su tarptautiniais klientais?
- Kaip organizuojate darbo procesus ir paskirstote užduotis?
- Kokius tobulinimo metodus taikote savo komandai?
- Kaip valdote stresines situacijas darbe?
